白色的彼岸花又称曼陀罗华（mandarava），红色的彼岸花又称曼珠沙华（manjusaka），《法华经》中的四花之一。
彼岸花的花语：曼珠沙华：无尽的爱情，死亡的前兆，地狱的召唤。曼陀罗华：无尽的思念，绝望的爱情，天堂的来信。
彼岸花的传说：
相传以前有两个人名字分别叫做彼和岸，上天规定他们两个永不能相见。他们心心相惜，互相倾慕，终于有一天，他们不顾上天的规定，偷偷相见。正所谓心有灵犀一点通，他们见面后，彼发现岸是一个貌美如花的女子，而岸也同样发现彼是个英俊潇洒的青年，他们一见如故，心生爱念，便结下了百年之好，决定生生世世永远厮守在一起。
结果是注定的，因为违反天条，这段感情最终被无情的扼杀了。天庭降下惩罚，给他们两个下了一个狠毒无比的诅咒，既然他们不顾天条要私会，便让他们变成一株花的花朵和叶子，只是这花奇特非常，有花不见叶，叶生不见花，生生世世，花叶两相错。
传说轮回无数后，佛在去彼岸的途中，路过地府里的三途河，不小心被河水打湿了衣服，而那里正放着佛带着的这株红花，等佛来到彼岸解开衣服包着的花再看时，发现火红的花朵已经变做纯白，佛沉思片刻，大笑云：大喜不若大悲，铭记不如忘记，是是非非，怎么能分得掉呢，好花，好花呀。佛将这花种在彼岸，叫它曼陀罗华，又因其在彼岸，叫它彼岸花。
不同国家彼岸花的花语
中国花语：“优美纯洁”代表美丽、动人
日本花语：“悲伤回忆”
朝鲜花语：“相互思念”。
白色曼陀罗花花语——无间的爱和复仇！代表不可预知的死亡和爱，绝望的爱。
情花，如用酒吞服，会使人发笑，有麻醉作用。是天上开的花，白色而柔软，见此花者，恶自去除。
紫色曼陀罗花花语——恐怖。
恶魔的温柔，给离开的灵魂一个指引和安慰。
蓝色曼陀罗花花语——诈情，骗爱。
粉色曼陀罗花花语——适意。
生生不息的希望。
黑色曼陀罗花花语——不可预知的黑暗、死亡和颠沛流离的爱。
凡间的无爱与无仇，被伤害的坚韧创痍的心灵，生的不归之路。
金色曼陀罗花花语——敬爱。
天生的幸运儿，有着不止息的幸福，以及对爱的敬仰与羡慕。
红色曼陀罗花花语——流血血腥的爱。
曼珠沙华，又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起生前的记忆。
茶色曼陀罗花花语——理性，智慧，优雅。
理性，优雅与智慧的象征，远离纷争，喜欢平淡而又充满智慧。
黄色曼陀罗花花语——尊贵，权利，纷扰不息的争斗
权贵和地位的纷争，在爱情里充满了斗争，权力以及地位。
小结：彼岸花的花语在每个国家是不一样的，在中国是优美纯洁，在日本是悲伤的回忆，在朝鲜是相互思念。